<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Ehren-Dekret</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 6, 1, 54</idno>
                <idno type="localId">IG XII 6, 1, 54 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG XII 6, 1, 54</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Stele</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Insel Samos</origPlace>
                            <origDate>Ende 4.Jh.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Heraion</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb/>[– – – – – – – – – – – – ἀρετῆς ἕνε]–<lb n="1"/>[κε καὶ εὐνοίας ἣν ἔχων δια]τελεῖ πε̣–<lb n="2"/>[ρὶ τὸν δῆμον τὸν Σαμίων κα]ὶ ἀναγρά̣–<lb n="3"/>[ψαι αὐτὸν πρόξενον καὶ εὐ]εργέτην̣<lb n="4"/>[τοῦ δήμου, δεδόσθαι δὲ αὐ]τῶι καὶ πο–<lb n="5"/>[λιτείαν ἐφ᾿ ἵσηι καὶ ὁμ]οίηι καὶ<lb n="6"/>[ἐπικληρῶσαι αὐτὸν ἐπὶ φυ]λὴν καὶ<lb n="7"/>[χιλιαστὺν καὶ ἑκατοστὺ]ν καὶ γ[έ]–<lb n="8"/>[νος καὶ ἀναγράψαι καθ]ό̣τι κα[ὶ]<lb n="9"/>[τοὺς ἄλλους Σαμίους, – – – – –]<lb n="10"/>– – – – – – – – – – – – – – – – – –<lb n="11"/>– – – – – –<hi rend="sup">c.20</hi>– – – – –ΟΝ 󰁰 [.]Λ󰂁<lb n="12"/>[– – – – –<hi rend="sup">c.20</hi>– – – – – τ]οῦ [δή]μου<lb n="13"/>– – – – – – – –<hi rend="sup">c.24</hi>– – – – – – –󰁰˄<lb/>– – – – – – – – – – – – – – – –</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb/>- - - seiner Tugend wegen<lb n="1"/>und seines Wohlwollens, das er stets zeigt gegenüber<lb n="2"/>dem Volk der Samier, und ihn aufschreibe<lb n="3"/>als Proxenos und Wohltäter<lb n="4"/>des Volkes; dass man ihm gebe auch<lb n="5"/>das Bürgerrecht mit voller Gleichberechtigung und ihn<lb n="6"/>durch Los zuteile in Phyle und<lb n="7"/>Tausendschaft und Hundertschaft und Geschlecht<lb n="8"/>und eintrage wie auch die<lb n="9"/>anderen Samier - - -<lb n="10"/>- - -<lb n="11"/>- - -<lb n="12"/>- - - des Volkes<lb n="13"/>- - -<lb/>- - -</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 6. Inscriptiones Chii et Sami cum Corassiis Icariaque. Pars 1. Inscriptiones Sami insulae:Decreta, epistulae, sententiae, edicta imperatoria, leges, catalogi, tituli Atheniensium, tituli honorarii, tituli operum publicorum, inscriptiones ararum. Edid. Klaus Hallof. – Berlin 2000</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
